05.10.2015

В Скайпе внедрён голосовой онлайн транслятор

Наконец мечты пользователей Скайпа касательно неограниченных возможностей общения стали реальностью. На днях разработчик внедрил разработанное ранее программное обеспечение, которое именуется голосовым синхронным переводчиком. Это даёт возможность общаться в режиме онлайн на различных языках. При этом совсем не обязательно знать язык собеседника: программа сама выполнит перевод, причём без минимальных задержек.

Давно известно, что сотрудники компании давно работают над преодолением языковых барьеров между людьми. Именно это позволит пользователям стать ближе друг к другу. На текущий момент головой переводчик доступен для ОС Виндовс 7, 8 и 10 версий. Первоначально возможности продукта небольшие: он поддерживает всего 6 языков (китайский, испанский, французский, немецкий и итальянский). Со временем планируется систематически расширять данный перечень.

Возможности текстового переводчика куда более значительны: он может поддерживать до 50 языков. Абсолютно все переводы выполняются в режиме реального времени. Для настольных персональных компьютеров голосовой переводчик будет доступен уже в октябре. Разработчики выпустят специальное обновление, которое внедрит новую кнопку в меню разговора. Причём переводить можно будет как аудио-, так и видеозвонки.

Что интересно, приложение не стоит на месте. Оно поддерживает опцию машинного обучения, то есть самосовершенствуется. Так, чем больше используешь переводчик, тем больше он совершенствуется и улучшается. С течением времени оно учится удалять неуместные слова, делать построение фраз и предложений более грамотным. Кроме того, Translator умеет расставлять знаки препинания и выполнять разделение предложений. Одним из интересных достоинств приложения является автоматическая фильтрация речи от слов-паразитов.

Напомним, впервые данная задумка была представлена компанией общественности в мае текущего года. Уже тогда она нашла поддержку и многочисленные положительные отклики пользователей. С тех пор создатели активно занимались её улучшением, расширением возможностей. В данной сфере были проведены многочисленные исследования, которые предполагают запись и тщательный анализ разговоров. Переводчик запоминает и распознаёт особенности языка пользователя, его структуру. Так происходит самообучение нужному языку.

автор: Фербей Виктория

Другие новости
  • YouTube
  • Ticket
  • MTS UA
  • Kyivstar
  • Life:)